Understanding, Numbers, Age

ความเข้าใจ, ตัวเลข, จำนวนอายุ
บทสนทนา
Excuse me please, do you speak English
ขอโทษเถิดครับ คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม

Very little, but I am learning.
น้อยมากค่ะ แต่ก็กำลังเรียนอยู่


How long have you been studying English?
คุณเรียนภาษาอังกฤษมานานเท่าไรแล้วครับ?

I beg your pardon?
ขอโทษค่ะ? (หมายความว่าไม่เข้าใจ


How long have you been learning English?
คุณเรียนภาษาอังกฤษมานานเท่าไรแล้วครับ?

Just over three months now.
เพิ่งได้ 3 เดือนกว่านี่แหละค่ะ


Am I speaking too fast for you?
ผมพูดเร็วเกินไปสำหรับคุณ (จะเข้าใจ) หรือเปล่า?

A little bit. Could you speak more slowly?
นิดหน่อยค่ะ คุณพูดให้ช้าลงอีสักนิดได้ไหมคะ?

Certainly. Would you like me to correct you when you make a mistake?
ได้ครับ จะให้ผมแก้ให้ด้วยไหมเวลาคุณพุดผิด?

Yes, please. What's the English for " lek "?
ช่วยแก้ให้ด้วยเถิดค่ะ คำว่า "เล็ก" ภาษาอังกฤษเรียกว่าอะไรคะ?

I am afraid I don't understand a word of Thai.
ผมเกรงว่าผมจะไม่เข้าใจภาษาไทยแม้แต่สักคำเลยครับ

How is my English pronunciation?
ดิฉันออกเสียงภาษาอังกฤษเป็นอย่างไรบ้างคะ?

It's not bad. You seem to have a problem with the '1's and the 'r's though.
ไม่เลวเลย แต่ดูเหมือนคุณจะติดขัดอยู่ที่ตัว "แอล" และตัว "อาร์"

How do you spell "that"?
คำว่า "that" สะกดอย่างไร

T-H-AT.
ที-เอช-เอ-ที

What does this sight say?
ป้ายนี้เขียนไว้ว่าอะไรคะ?

It says "No Parking".
เขียนว่า "ห้ามจอดรถ" ครับ

How long do you think it will take me to learn proper English?
คุณคิดว่าดิฉันจะใช้เวลานานสักเท่าไร จึงจะเรียนภาษาอังกฤษได้อย่างถูกต้อง?

That depends on how hard you work.
นั่นขึ้นอยู่ที่ว่าคุณขยันแค่ไหน (ทำการบ้านหนักเพียงใด)

What does' hand' mean?
คำว่า "hand" สะกดอย่างไร

It means diligent or keen.
ในที่นี้หมายถึงขยัน หรือสนใจกระตือรือร้นน่ะครับ

Could you repeat that please?
กรุณาพูดซ้ำอีกครั้งได้ไหมคะ?

It means diligent or keen.
หมายถึงขยัน หรือมีความสนใจกระตือรือล้นครับ

I wish you luck in your studies.
ผมขอให้คุณโชคดีในการเรียนนะครับ

Thank you very much.
ขอบคุณมากค่ะ